أرسل لنا رسالة
الكسارات الأولية للأعمال المتعلقة بالألغام
الأمين العام يدعو إلى تخليص العالم من
202148 دائرة الأمم المتحدة للأعمال المتعلقة بالألغام تقوم بتطهير الأراضي في جنوب السودان في أعقاب الصراع هناك. غير أن الأمين العام لفت الانتباه إلى أنه "رغم إحراز تقدم، اشتدت التحديات".
مشروع نزع الألغام الطارئ المرحلة الثانية
202245 قيام السلطات الوطنية المعنية بمكافحة الألغام بتحسين قدراتها على تنفيذ الأنشطة المرتبطة بالألغام والمتوافقة مع الأولويات.
دعوة أممية لإسراع جهود إزالة الألغام: السلام
202344 وتجمع دائرة الأمم المتحدة للإجراءات المتعلقة بالألغام الشركاء معا لإزالة هذه الأسلحة الفتاكة، ودعم السلطات الوطنية، وضمان الوصول الآمن إلى المنازل والمدارس والمستشفيات والحقول
اليوم الدولي للتوعية بخطر الألغام الأمم المتحدة
202244 تعمل دائرة الأمم المتحدة للأعمال المتعلقة بالألغام على إنقاذ الأرواح، وتسهيل نشر بعثات الأمم المتحدة
العراق: دائرة الأمم المتحدة للأعمال المتعلقة
20221226 العراق: دائرة الأمم المتحدة للأعمال المتعلقة بالألغام تواصل دعم الحكومة والعاملين الوطنيين في الأعمال المتعلقة بالألغام بفضل مساهمة نيوزيلندا المالية
التعامل مع الألغام أونمها
20231020 بموجب قرار مجلس الأمن المرقم 2643 لعام (2022) فُوضت بعثة الأمم المتحدة لدعم اتفاق الحديدة (أونمها)، من بين أولويات أخرى، بالإشراف على عمليات ازالة الألغام في محافظة الحُديدة.
الأمم المتحدة ومكافحة الألغام
الأعمال المتعلقة بالألغام؟ المناصرة إزالة الألغام التوعية بمخاطر الألغام مساعدة الضحايا تدمير المخزون
بيان صحفي من اليونيسف ودائرة الأمم المتحدة
2023415 وتحث اليونيسف ودائرة الأمم المتحدة للأعمال المتعلقة بالألغام جميع الأطراف على تسريع كل الجهود لإزالة الألغام الحالية، والذخائر غير المنفلقة وتعزيز مساعدة الضحايا، ودعم حق الأطفال في بيئة
دائرة الأعمال المتعلقة بالألغام في الأمم
20231017 تونس، الجمهورية التونسية: احتفلت دائرة الأمم المتحدة للأعمال المتعلقة بالألغام والقسم الاستشاري للأسلحة والذخائر التابع لبعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا بتخرج 15 مشاركاً ليبياً بينهم امرأة أتموا بنجاح في التاسع من تشرين الأول/ أكتوبر 2015 دورة تدريبية حول المسح غير التقني امتدت على مدار 5
العراق: دائرة الأمم المتحدة للأعمال المتعلقة
20221226 وأضاف: "بدعم مستمر من نيوزيلندا ستواصل دائرة الأمم المتحدة للأعمال المتعلقة بالألغام تعزيز الاستجابة الوطنية لحماية المدنيين من مخلفات الذخائر المتفجرة، وسيمكن ذلك الجهود الإنسانية وتحقيق الاستقرار وإعادة الإعمار
ترحيب أممي بمساهمة فرنسية وأخرى دنماركية
2020126 أعلن بيان صادر اليوم الأحد عن دائرة الأمم المتحدة للأعمال المتعلقة بالألغام، تقديم فرنسا لمساهمة إضافية وقدرها 600 ألف يورو (حوالي 670 ألف دولار أمريكي) مُخصصة لأنشطة إدارة المخاطر المتفجرة.
ARCP REMOTE GENDER EQUALITYINCLUSION
2000215 الدورة موجهة في المقام الأول إلى اعضاء الارتباط الحاليين أو المستقبليين لمساواة النوع الاجتماعي والتنوع في السلطات الوطنية للأعمال المتعلقة بالألغام والمنظمات غير الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية الوطنية
حكومة المانيا الفدرالية تدعم الجهود المشتركة
20231013 بغداد، 13 اب 2018- شهد هذا الإسبوع بداية تدريب لمدة 75 يوم في الأنبار بتنظيم مشترك من وزارة الداخلية العراقية ودائرة الأمم المتحدة للأعمال المتعلقة بالألغام (UNMAS). سيكون هذا التدريب الأول من نوعه حيث يعمل المدربين
مكتب سيادة القانون والمؤسسات الأمنية الأمم
20231030 يضم مكتب الأمم المتحدة لسيادة القانون والمؤسسات الأمنية خمسة عناصر هي: شعبة الشرطة؛ ودائرة العدل والمؤسسات الإصلاحية؛ ودائرة الأمم المتحدة للإجراءات المتعلقة بالألغام؛ وقسم نزع السلاح، والتسريح، وإعادة الإدماج
الأمم المتحدة والمجتمع المعني بشؤون الألغام
20231026 بغداد، 10 كانون الأول 2017 احتفلتْ دائرةُ الأمم المتحدة للأعمال المتعلقة بالألغام ودائرةُ شؤون الألغام وسفارة كندا في العراق بذكرى توقيع اتفاقية حظر الألغام المضادة للأفراد قبل عشرين سنة من خلال معرض خاص لصور
بيان مشترك لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي
2 بالتعاون مع دائرة الأمم المتحدة للأعمال المتعلقة بالألغام، تقدم بعثة الأمم المتحدة لدعم اتفاق الحديدة الدعم الفني للإشراف على إزالة حقول الألغام والمتفجرات من مخلفات الحرب في الموانئ الثلاثة الحيوية على البحر
Translation into Arabic examples English Reverso Context
2023511 Translation of "mine-risk awareness" in Arabic. mine-risk. بمخاطر الألغام بشأن مخاطر الألغام بشأن أخطار الألغام بمخاطرها. awareness. وعي توعية إدراك معرفة توعوية. Community liaison teams give mine-risk awareness lessons to hundreds of people. وتقدم فرق
بالصور: تطهير ألغام الموصل برنامج الأمم
20221119 إسهاماً في إعادةِ بناء هذه المدينة الشهيرة، تعملُ دائرةُ الأمم المُتحدة للأعمالِ المُتعلقة بالألغام (UNMAS) جنباً إلى جنب مع برنامج الأمم المُتحدة الإنمائي (UNDP) والمُنظمة الدولية للهجرة (IOM) وبرنامج الأغذية العالمي (WFP
تُجدِد الحكومة السويدية دَعمَها لأنشِطَة
20231030 بغداد، 20 كانون الثاني 2022 ترحب دائرة الأمم المتحدة للأعمال المتعلقة بالألغام (UNMAS) بمساهمة الحكومة السويدية البالغة 50 مليون كرونة سويدية (حوالي 5.7 مليون دولار أمريكي) ، والتي ستدعم الحكومة العراقية بالجهود الإنسانية
إنهاء حقبة الألغام الأرضية أوروبا- اللجنة
2023101 هناك حوالي 11 بلدا متضرر من الألغام المضادة للأفراد في أوروبا. فنتيجة النزاعات المسلحة الحديثة عانت العديد من دول البلقان معاناة شديدة. لكن, يبدو جليا أيضا في هذه المنطقة التراث طويل الأمد من التلوث الناجم عن الألغام
دورات تدريبية على التخلص من الألغام والذخائر
نتيجة للطلب المتزايد ولأهمية اللغة العربية كلغة معتمدة في مجال الأعمال المتعلقة بالألغام والذخائر غير المنفجرة ومخلفات الحرب والأعمال المضادة للعبوات الناسفة، بدأ مركز "مات كوسوفو" بتقديم دورات تدريبية تتلاءم مع
احتفالية بمناسبة اليوم العالمي للتوعية بمخاطر
20231012 نظّم المركز الليبي للأعمال المتعلّقة بالألغام يوم السّبت 4 أبريل 2015 (LibMAC) إحتفالاً لإحياء "اليوم العالمي للتوعية بمخاطر الألغام والمساعدة في الأعمال المتعلّقة بالألغام" وذلك بمنطقة جنزورفي طرابلس، ليبيا. المركز
استكشاف المعدات الإلكترونية للأعمال المتعلقة
منذ حرب عام 2014، دمرت دائرة الأمم المتحدة للأعمال المتعلقة بالألغام 29 طناً من المواد المتفجرة من 149 قنبلة أسقطت من الجو ولم تنفجر، منهية بذلك عمليات تطهير هذه المواد.
مركز لبنان لإزالة الألغام arab
2023816 السلطة اللبنانية لمكافحة الألغام (LMAA) هي هيئة تشريعية تأسست عام 1998 من قبل مجلس الوزراء اللبناني لتعزيز وتسهيل التنسيق بين الوزارات المختلفة في الأمور المتعلقة بالأعمال المتعلقة بالألغام. المركز اللبناني للأعمال
إنعقاد المؤتمر السنوي السادس لبرنامج التعاون
20171017 أبدت الوفود المشاركة شكرها للمركز اللبناني للأعمال المتعلقة بالألغام على المعلومات القيّمة التي حصلوا عليها أثناء المؤتمر، وعلى الجهود التي بذلها في سبيل إنجاح المؤتمر وتحقيق أهدافه بالإضافة إلى حسن الضيافة ودقة
عناصر نزع الألغام في اليونيفيل يواصلون تطهير
20231028 في الوقت الذي يحتفل فيه العالم في الرابع من نيسان باليوم الدولي للتوعية من مخاطر الألغام والمساعدة في الإجراءات المتعلقة بالألغام، يواصل جنود حفظ السلام التابعون لليونيفيل العمل الشاق ولكن الضروري لإزالة الألغام
دائرة الأمم المتحدة للأعمال المتعلقة بالألغام
20231018 تونس العاصمة، تونس باشرت دائرة الأمم المتحدة للأعمال المتعلقة بالألغام (UNMAS) دورة تدريبية حول المسح غير التقني (NTS) تستمر لمدة 3 اسابيع، و ذلك في الثامن عشر من شهر يوليو 2016. الدورة هي بتمويل من الصندوق المركزي لمواجهة
دائرة الأمَم المُتحدة للأعمال المُتعلقة
2023925 حيث تُشكل هذه التدريبات، التي تساهم فيها بشكلٍ خاص دائرة الأمَم المُتحدة للأعمال المتعلقة بالألغام، جزءاً من إستراتيجيتها الشاملة في توفير مُبادراتِ تعزيز القدرات لحكومة العراق، وذلك من أجل ضمان العمل على المدى
اليونيفيل ودائرة الأمم المتحدة للإجراءات
20231013 قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان (اليونيفيل) ودائرة الأمم المتحدة للأعمال المتعلقة بالألغام سلّطا الضوء اليوم على الإنجازات التي حققاها معاً في جنوب لبنان، في الوقت الذي تعهدا فيه بمواصلة عملية إزالة الألغام